Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: September 2026 • NOVORA Global Health Limited
1. Einleitung und Verantwortlicher
NOVORA Global Health Limited („wir“, „uns“ oder „unser“) ist ein in England und Wales eingetragenes Unternehmen unter der Handelsregisternummer 17402333. Öffentliche Korrespondenz: NOVORA Global Health, Basildon, Essex.
Wir verpflichten uns, die Privatsphäre und personenbezogenen Daten von Gesundheitsfachkräften, Vertreterinnen und Vertretern von Arbeitgebern sowie Besucherinnen und Besuchern unserer Website gemäß der britischen Datenschutz-Grundverordnung (UK GDPR) und dem Data Protection Act 2018 (DPA 2018) zu schützen.
2. Informationen, die wir erheben
Wir können die folgenden Kategorien personenbezogener und beruflicher Informationen erheben und verarbeiten:
- Gesundheitsfachkräfte: Vollständiger Name, Kontaktdaten (E-Mail, Telefon), Wohnsitzland, Berufsqualifikationen (Pflegeabschlüsse/Diplome), Angaben zur klinischen Registrierung, Jahre klinischer Erfahrung, Lebenslauf (CV), Anschreiben und Nachweise der Sprachkompetenz.
- Vertreterinnen und Vertreter von Arbeitgebern: Kontaktname, geschäftliche E-Mail, Telefonnummer, Stellenbezeichnung, Name der Gesundheitseinrichtung, Art der Einrichtung und Angaben zum Personalbedarf.
- Technische und Nutzungsdaten: IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem und Surfverhalten, erhoben über essenzielle oder mit Einwilligung eingesetzte Analyse-Cookies.
3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Wir verarbeiten Ihre Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen:
- Einwilligung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a UK GDPR): Zur Verarbeitung fachlicher Anfragen und Lebensläufe, um die Eignung für internationale Gesundheitsrekrutierung zu prüfen.
- Berechtigte Interessen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f UK GDPR): Um auf Anfragen von Arbeitgebern zu antworten, internationale Rekrutierungsengagements zu koordinieren und die Sicherheit der Website zu wahren.
- Rechtliche Verpflichtung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c UK GDPR): Um gesetzliche gesellschafts-, steuer- und aufsichtsrechtliche Meldepflichten zu erfüllen.
4. Speicherung und Sicherheit der Daten
Wir setzen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen. Personenbezogene Daten, die im Zusammenhang mit Rekrutierungsanfragen übermittelt werden, werden nur so lange gespeichert, wie es für die Rekrutierungsberatung erforderlich ist, es sei denn, eine längere Speicherung ist gesetzlich vorgeschrieben oder mit der Kandidatin oder dem Kandidaten vereinbart.
5. Internationale Übermittlungen
Erfordert die Rekrutierungskoordination die Übermittlung beruflicher Profile an mögliche Gesundheitseinrichtungen oder Behörden in Deutschland (Europäischer Wirtschaftsraum), erfolgen solche Übermittlungen gemäß den britischen Angemessenheitsregelungen, die die Europäische Union als angemessenes Datenschutzniveau anerkennen.
6. Ihre Betroffenenrechte
Nach britischem Datenschutzrecht haben Sie die folgenden Rechte:
- Das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Subject Access Request).
- Das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten.
- Das Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“).
- Das Recht, die Verarbeitung einzuschränken oder der Verarbeitung zu widersprechen.
- Das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung zu berühren.
7. Kontakt und Aufsichtsbehörde
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben oder Ihre Datenrechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an unser Data-Compliance-Team unter:
E-Mail: [email protected]
Postanschrift: NOVORA Global Health, Basildon, Essex
Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde beim britischen Information Commissioner’s Office (ICO) einzureichen unter ico.org.uk.

